Перейти к содержимому


Добро пожаловать на Форум исследователей исторического и культурного наследия народов Сибири и Дальнего Востока

Декларация
форума исследователей исторического и культурного наследия народов Сибири и Дальнего Востока.

Настоящий форум является общественным проектом, объединяющим как любителей, так и профессиональных исследователей в области исторического и культурного наследия народов Сибири и Дальнего Востока. Мы не являемся поисковым, кладоискательским или коммерческим ресурсом, не имеем во владении объектов культурного наследия и не оперируем ими, довольствуясь лишь информацией о них.
Основной целью нашего форума являются сбор, обработка, хранение, всестороннее изучение, систематизация и публикация информации об объектах исторического и культурного наследия народов Сибири и Дальнего Востока, в целях реализации духовного и творческого потенциала страны и её граждан.
За прошедшие десятилетия в руках у населения и коллекционеров, а также в музейных фондах скопилось огромное количество древних артефактов, имеющих важное значение для отечественной и мировой истории, к которым ни официальная наука, ни широкая общественность не имеют никакого доступа. Поэтому одной из основных наших задач является необходимость извлечь информацию об этих находках на свет, показать их научному сообществу, всем интересующимся людям, не допустить её безвозвратной утраты, и донести её до потомков. Естественно, что такая работа должна проводиться на принципах анонимности и плюрализма, поскольку в противном случае она не имела бы никакого успеха. В силу этого мы не занимаемся установлением законности обнаружения и приобретения тех или иных артефактов, информация о которых размещается на форуме, не отслеживаем и не собираем сведений о том каким способом были сделаны находки, равно и о том кто является их находчиком или владельцем.
В связи с этим на форуме не приветствуется создание и обсуждение тем, связанных с противоборством поисковиков и археологов, запрещено разжигание любых видов розни, в том числе по профессиональному и региональному признакам.
Мы готовы к любым формам сотрудничества и диалога с физическими лицами, научными и музейными организациями России и зарубежных стран, государственными структурами, отвечающими целям и задачам настоящего ресурса.

Мы выступаем против нарушения норм законодательства об охране исторического и культурного наследия и призываем всех пользователей к беспрекословному его соблюдению.
Регистрация пользователя на нашем форуме, означает полное его согласие с настоящим документом.
В дополнение к выше сказанному, прошу обратить внимание на Правила форума, особенно пункт 9,9.
После регистрации на форуме, обязательно сообщите администрации (ссылка на администрацию в нижнем правом углу главной страници форума) о ней, путем личных сообщений, чтобы получить активацию вашей учетной записи.
С уважением, администрация форума исследователей исторического и культурного наследия народов Сибири и Дальнего Востока – Амурклад.
Локализация от IP-Board.Ru
 

Японский жетон на определение


Сообщений в теме: 23

#1 photomuseum

    Опытный исследователь

  • Участник форума
  • PipPipPipPipPip
  • 415 сообщений
  • 520 благодарностей
  • ГородДВ
Offline
    270

Отправлено 25 Август 2018 - 21:22

Здравствуйте. Помогите определить принадлежность жетона. Примерное содержание текста.

Прикрепленные файлы



#2 Laosa

    Эксперт по китайской нумизматике

  • Эксперты
  • PipPipPipPipPip
  • 430 сообщений
  • 1697 благодарностей
  • ГородМосква
Offline
    709

Отправлено 26 Август 2018 - 04:30

Просмотр сообщенияphotomuseum сказал:

Помогите определить принадлежность жетона. Примерное содержание текста.

Это японская медалька (жетон) из серии «История железной дороги» (History of Railway), на ней представлен скоростной электропоезд серии 783 (783系列特急形電車), каторый, как написано на медальке, 'ласково' назывался 「ハイパーサルーン」 `Haipāsarūn' ("Hyper Saloon").

Поблагодарил(и) 2 пользователей:

#3 photomuseum

    Опытный исследователь

  • Участник форума
  • PipPipPipPipPip
  • 415 сообщений
  • 520 благодарностей
  • ГородДВ
Offline
    270

Отправлено 26 Август 2018 - 08:32

Спасибо! У меня товарищ коллекционирует железнодорожную тематику. Ему отдам.

#4 Sergey...

    Исследователь

  • Участник форума
  • PipPipPipPip
  • 106 сообщений
  • 20 благодарностей
Offline
    7

Отправлено 14 Ноябрь 2018 - 22:18

Здравствуйте. Помогите расшифровать надпись на японском жетоне

Прикрепленные файлы



#5 Sergey...

    Исследователь

  • Участник форума
  • PipPipPipPip
  • 106 сообщений
  • 20 благодарностей
Offline
    7

Отправлено 14 Ноябрь 2018 - 22:19

ещё

Прикрепленные файлы

  • Прикрепленный файл  QBZT1416.jpg   129,14К   4 Количество загрузок:


#6 Sergey...

    Исследователь

  • Участник форума
  • PipPipPipPip
  • 106 сообщений
  • 20 благодарностей
Offline
    7

Отправлено 14 Ноябрь 2018 - 22:19

обратка фото хуже, пока такое

Прикрепленные файлы

  • Прикрепленный файл  DBJG6839.jpg   84,09К   1 Количество загрузок:


#7 Laosa

    Эксперт по китайской нумизматике

  • Эксперты
  • PipPipPipPipPip
  • 430 сообщений
  • 1697 благодарностей
  • ГородМосква
Offline
    709

Отправлено 15 Ноябрь 2018 - 02:34

Просмотр сообщенияSergey... сказал:

обратка фото хуже

Скажем так, что обе стороны не ахти как ...
На первом фото читаются иероглифы 國守二 ... 四中 ... 四九[號] ... ; где 國守二 ... - "2-й ... [полк. отряд, часть] пограничной охраны [сокращение от 国境守备]", 四中 - "4-я рота" [四中隊], 四九[號] - № 49.
На втором фото - 第六三八六部隊 - "войсковая часть 6386"

Поблагодарил(и) 4 пользователей:

#8 Sergey...

    Исследователь

  • Участник форума
  • PipPipPipPip
  • 106 сообщений
  • 20 благодарностей
Offline
    7

Отправлено 15 Ноябрь 2018 - 12:28

Просмотр сообщенияLaosa (15 Ноябрь 2018 - 02:34) писал:

Скажем так, что обе стороны не ахти как ... На первом фото читаются иероглифы 國守二 ... 四中 ... 四九[號] ... ; где 國守二 ... - "2-й [полк. отряд, часть] пограничной охраны [сокращение от 国境守备]", 四中 - "4-я рота" [四中隊], 四九[號] - № 49. На втором фото - 第六三八六部隊 - "войсковая часть 6386"
Здравствуйте уважаемый Laosa. Прошу прощение пока за такие фото, возможно сегодня вечером сделаю качественные. Спасибо за расшифровку

#9 Sergey...

    Исследователь

  • Участник форума
  • PipPipPipPip
  • 106 сообщений
  • 20 благодарностей
Offline
    7

Отправлено 16 Ноябрь 2018 - 13:48

дополнительное фото

Прикрепленные файлы

  • Прикрепленный файл  IMG_8746.JPG   658,86К   5 Количество загрузок:

Сообщение отредактировал Sergey...: 16 Ноябрь 2018 - 13:50


#10 Sergey...

    Исследователь

  • Участник форума
  • PipPipPipPip
  • 106 сообщений
  • 20 благодарностей
Offline
    7

Отправлено 16 Ноябрь 2018 - 13:51

ещё

Прикрепленные файлы

  • Прикрепленный файл  IMG_8745.JPG   702,64К   4 Количество загрузок:

Сообщение отредактировал Sergey...: 16 Ноябрь 2018 - 13:52


#11 Sergey...

    Исследователь

  • Участник форума
  • PipPipPipPip
  • 106 сообщений
  • 20 благодарностей
Offline
    7

Отправлено 16 Ноябрь 2018 - 13:55

Рядом с жетоном попалась вот такая пластинка

Прикрепленные файлы

  • Прикрепленный файл  IMG_8747.JPG   919,71К   5 Количество загрузок:


#12 Laosa

    Эксперт по китайской нумизматике

  • Эксперты
  • PipPipPipPipPip
  • 430 сообщений
  • 1697 благодарностей
  • ГородМосква
Offline
    709

Отправлено 16 Ноябрь 2018 - 14:52

По жетону мне добавить нечего, единственное, в последней (левой) колонке номер может также читаться и как 一九八 - № 198, но из-за коррозии иероглифы четко не видно.
На пластинке, возможно, набито имя, первый иероглиф 山 (Яма), два других неразборчивы.

#13 Sergey...

    Исследователь

  • Участник форума
  • PipPipPipPip
  • 106 сообщений
  • 20 благодарностей
Offline
    7

Отправлено 16 Ноябрь 2018 - 15:12

Просмотр сообщенияLaosa (16 Ноябрь 2018 - 14:52) писал:

По жетону мне добавить нечего, единственное, в последней (левой) колонке номер может также читаться и как 一九八 - № 198, но из-за коррозии иероглифы четко не видно.
На пластинке, возможно, набито имя, первый иероглиф 山 (Яма), два других неразборчивы.
Уважаемый Laosa, здравствуйте. Вот фото почётче по пластине сделал. Она маленькая

Прикрепленные файлы

  • Прикрепленный файл  IMG_8755.JPG   873,7К   3 Количество загрузок:

Сообщение отредактировал Sergey...: 16 Ноябрь 2018 - 15:14


#14 Sergey...

    Исследователь

  • Участник форума
  • PipPipPipPip
  • 106 сообщений
  • 20 благодарностей
Offline
    7

Отправлено 16 Ноябрь 2018 - 15:13

И обратка

Прикрепленные файлы

  • Прикрепленный файл  IMG_8752.JPG   939,17К   5 Количество загрузок:


#15 Ded888

    Опытный исследователь

  • Участник форума
  • PipPipPipPipPip
  • 158 сообщений
  • 70 благодарностей
Offline
    8

Отправлено 16 Ноябрь 2018 - 21:05

Надо Японцам этот пляж показать - они его вручную просеют...там пленных с эшелонов выгружали - офицеры наверное и скидывали жетоны. Сегодня товарищ ещё один нашел

#16 Sergey...

    Исследователь

  • Участник форума
  • PipPipPipPip
  • 106 сообщений
  • 20 благодарностей
Offline
    7

Отправлено 16 Ноябрь 2018 - 23:38

Есть ещё один жетон. Возможно офицерский. Уважаемые Laosa и спецы по расшифровке, помогите пожалуйста перевести?

Прикрепленные файлы

  • Прикрепленный файл  CAZU4087.jpg   185,99К   5 Количество загрузок:


#17 Sergey...

    Исследователь

  • Участник форума
  • PipPipPipPip
  • 106 сообщений
  • 20 благодарностей
Offline
    7

Отправлено 16 Ноябрь 2018 - 23:38

обратка

Прикрепленные файлы

  • Прикрепленный файл  WBBI2800.jpg   122,46К   4 Количество загрузок:


#18 Sergey...

    Исследователь

  • Участник форума
  • PipPipPipPip
  • 106 сообщений
  • 20 благодарностей
Offline
    7

Отправлено 17 Ноябрь 2018 - 01:06

Просмотр сообщенияDed888 (16 Ноябрь 2018 - 21:05) писал:

Надо Японцам этот пляж показать - они его вручную просеют...там пленных с эшелонов выгружали - офицеры наверное и скидывали жетоны. Сегодня товарищ ещё один нашел
Хорошая шутка

#19 Ded888

    Опытный исследователь

  • Участник форума
  • PipPipPipPipPip
  • 158 сообщений
  • 70 благодарностей
Offline
    8

Отправлено 17 Ноябрь 2018 - 03:12

Просмотр сообщенияSergey... (17 Ноябрь 2018 - 01:06) писал:

Хорошая шутка
Это не шутка. Если бы он не просил за эти 3 жетона так дорого-я бы их выкупил и отдал в консульство. Японцы думаю нашли бы родственников.Да в 20 годы они пришли. А в 40 годы их сюда привезли.

Поблагодарил(и) 1 пользователь:

#20 Ded888

    Опытный исследователь

  • Участник форума
  • PipPipPipPipPip
  • 158 сообщений
  • 70 благодарностей
Offline
    8

Отправлено 17 Ноябрь 2018 - 03:18

Просмотр сообщенияSergey... (16 Ноябрь 2018 - 23:38) писал:

Есть ещё один жетон. Возможно офицерский. Уважаемые Laosa и спецы по расшифровке, помогите пожалуйста перевести?
Третий.





Количество пользователей, читающих эту тему: 1

0 пользователей, 1 гостей, 0 анонимных

  • Индекс цитирования. Яндекс.Метрика